This data as json
id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
9017 | Am 20.07.2007 kam es in einem Döner-Imbiss in der Weißesetraße in Leipzig Stötteritz zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen Imbissbetreiber und drei Jugendlichen. Gegen 02:00 Uhr betraten die Jugendlichen den Imbiss und schlugen ohne Vorwarnung auf den Imbissbetreiber und dessen Bruder ein. Die Auseinandersetzung verlagerte sich anschließend in einen angrenzenden Raum, wo mehrere Gäste saßen. Der Imbissbesitzer, sein Bruder und eine Frau mussten aufgrund ihrer Verletzungen ambulant versorgt werden. Die unbekannten Jugendlichen flüchteten noch vor Eintreffen der Polizei. Die Ermittlungen der Polizei dauern an. | 2007-07-19 00:00:00.000000 | https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/leipzig-2148 | https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/leipzig-2148 | Leipzig | Leipzig (Stadt) | RAA Sachsen | 04103 | Sachsen | 51.3452 | 12.38594 | Leipzig | Leipzig | Deutschland | <Binary data: 60 bytes> |