This data as json
| id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8377 | Ein 71-jähriger Mann wurde am Dienstagmittag am Postplatz von drei bislang Unbekannten geschlagen und dabei im Gesicht leicht verletzt. Die Täter hatten den Geschädigten laut seinen Angaben mit den Worten „Ausländer raus!“ beschimpft. Die Männer werden wie folgt beschrieben: Anfang bis Mitte Zwanzig, schlank, muskulös. Zwei von ihnen waren mit blauen Jeans bekleidet und trugen jeweils eine dunkle bzw. eine beige Jacke. Hinweise bitte an die Kriminalpolizei in Aue, Telefon 03771/ 120. | 2009-11-23 00:00:00.000000 | https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/aue-3052 | https://www.raa-sachsen.de/support/chronik/vorfaelle/aue-3052 | Aue-Bad Schlema | Erzgebirgskreis | RAA Sachsen | Rassistisch motivierte Körperverletzung | 08280 | Sachsen | 50.58923 | 12.69655 | Erzgebirgskreis | Aue | Deutschland | Aue | <Binary data: 60 bytes> |