This data as json
| id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15072 | Im Ortsteil Bitterfeld werden am Neujahrsmorgen, gegen 3 Uhr zwei 16-jährige Alternative aus einer Gruppe Rechter u.a. als “Scheiß-Zecken” beschimpft und angegriffen. Sp schlägt ein Rechter einem der Jugendlichen mit der Faust ins Gesicht. Auch als der Betroffene am Boden liegt, treten mehrere Angreifer so massiv auf ihn ein, dass er das Bewußtsein verliert. Beide Betroffenen müssen mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht und aufgrund ihrer Verletzungen stationär behandelt werden. Einer der Betroffenen erlitt durch den Angriff u.a. einen Kieferbruch. | 2010-01-01 00:00:00.000000 | https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2010/ | mobile-opferberatung-ef94469d51c65e324351fbe584550909 | Bitterfeld-Wolfen | Anhalt-Bitterfeld | Mobile Opferberatung | 06749 | Sachsen-Anhalt | 51.623 | 12.32809 | Bitterfeld-Wolfen | Deutschland | <Binary data: 60 bytes> |