This data as json
| id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15014 | Ein 29-jähriger Mann aus dem Niger sitzt am frühen Morgen noch mit einem Freund im Lokal „Feldschlösschen“, als ein offensichtlich Rechter ihn plötzlich anpöbelt. Als ca. ein Dutzend weiterer Personen hinzukommen schlägt die Gruppe unter Beschimpfungen wie „Scheiß Neger“ massiv auf den 29-Jährigen ein. Noch am Boden liegend wird er weiter getreten. Sein Freund versucht zu helfen, wird aber – u.a. von Security-Personal – aus dem Lokal gedrängt. Auch eine junge Frau versucht zu intervenieren, woraufhin sie bespuckt und getreten wird. Draußen umringen mehrere Männer den Freund des Betroffenen. Einer greift den 30-jährigen Flüchtling – unter Anfeuerungsrufen aus der Gruppe – mit einem Holzstock an und verletzt ihn am Arm. Schließlich flüchten die Angreifer. Der 29-Jährige muss u. a. mit einer Kopfplatzwunde ambulant im Krankenhaus behandelt werden. Sein Freund trifft auf dem Nachhauseweg erneut auf die Gruppe der Angreifer, die ihn rassistisch beleidigen und bedrohen. Als sich ein Passant verbal einmischt, kann sich der Betroffene in Sicherheit bringen. Die Polizei ermittelt wegen Volksverhetzung und gefährlicher Körperverletzung. | 2010-08-07 00:00:00.000000 | https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2010/ | mobile-opferberatung-82ae95a66e2d13439d428d3256df3b00 | Weißenfels | Burgenlandkreis | Mobile Opferberatung | 06667 | Sachsen-Anhalt | 51.2016 | 11.97554 | Weißenfels | Deutschland | <Binary data: 60 bytes> |