This data as json
| id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14878 | Auf dem Pfingstfestgelände werden gegen 1 Uhr morgens zwei 16- und 17-jährige Jugendlicher syrischer und irakischer Herkunft aus einer Gruppe heraus von einem Mann mit einer Eisenstange angegriffen und geschlagen. Einer der Betroffenen erleidet einen Nasenbeinbruch und eine Schädelprellung, der zweite eine Platzwunde am Oberarm. Aus der Gruppe werden die Betroffenen zudem mit Sprüchen wie „Verpisst Euch Ihr Ausländer, was habt Ihr hier zu suchen?“ beleidigt. | 2008-05-12 00:00:00.000000 | https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2008/ | mobile-opferberatung-f7c10467a601b8242ab88400537243c9 | Zeitz | Burgenlandkreis | Mobile Opferberatung | 06712 | Sachsen-Anhalt | 51.05037 | 12.13417 | Zeitz | Deutschland | <Binary data: 60 bytes> |