This data as json
| id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14480 | Ein 34-jähriger Asylsuchender aus Eritrea und seine beiden äthiopischen Begleiterinnen werden am frühen Abend auf dem Parkplatz eines Supermarktes aus einer Gruppe von vier augenscheinlich rechten Männern und zwei Frauen angesprochen. Unvermittelt hält einer der Männer den Asylbewerber an der Jacke fest. Der Eritreer kann sich losreißen und versucht zu entkommen. Während seine beiden Begleiterinnen fliehen können, wird der Eritreer von der Gruppe eingeholt und von vier Männern getreten und geschlagen. Einer der Angreifer hält eine Schreckschusspistole in der Hand, aus der sich ein Schuß löst. Der 34-Jährige wird leicht am rechten Auge verletzt und erleidet Prellungen sowie eine Platzwunde im Gesicht. Am nächsten Tag nimmt die Polizei einen 19-Jährigen Neonazi als Hauptverdächtigen fest. Der mutmaßliche Täter hatte u.a. vor zwei Jahren einen Asylsuchenden aus Indien in Halberstadt angegriffen. | 2004-03-29 00:00:00.000000 | https://www.mobile-opferberatung.de/monitoring/chronik2004/ | mobile-opferberatung-0bdd649f596cf046692ecf8ee8cb7c5b | Halberstadt | Harz | Mobile Opferberatung | 38820 | Sachsen-Anhalt | 51.89534 | 11.04988 | Halberstadt | Deutschland | <Binary data: 60 bytes> |