This data as json
| id | description | date | url | rg_id | city | county | chronicler_name | title | factums | motives | postal_code | state | latitude | longitude | address | age | official | tags | contexts | orig_county | orig_city | country | orig_address | district | street | house_number | point_geom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13941 | Eine 19-jährige Gymnasiastin wurde am Nachmittag in der Innenstadt rassistisch beleidigt und von einer Frau durch mehrere Faustschläge ins Gesicht verletzt. Als Tatverdächtige wurden eine 21-Jährige aus Mülfort und ein 18-Jähriger aus Rheydt ermittelt, die Kontakte zur rechtsextremen Szene haben. Die Tatverdächtige legte ein umfassendes Geständnis ab. | 2013-04-08 00:00:00.000000 | https://www.opferberatung-rheinland.de/chronik-der-gewalt/detail/842013-moenchengladbach | https://www.opferberatung-rheinland.de/chronik-der-gewalt/detail/842013-moenchengladbach | Mönchengladbach | Mönchengladbach | Opferberatung Rheinland | 41061 | Nordrhein-Westfalen | 51.1955 | 6.44268 | Mönchengladbach | Deutschland | <Binary data: 60 bytes> |