incidents: 13767

This data as json

id	description	date	url	rg_id	city	county	chronicler_name	title	factums	motives	postal_code	state	latitude	longitude	address	age	official	tags	contexts	orig_county	orig_city	country	orig_address	district	street	house_number	point_geom
13767	In Bremen-Neustadt wird eine betroffene Person in der Öffentlichkeit bedroht und tätlich attackiert. Eine 59-jährige Frau wird vom Besitzer eines Geschäfts in Bremen-Neustadt rassistisch beleidigt, mit dem Tode bedroht und ins Gesicht geschlagen. Ihre Anzeige gegen den Ladenbesitzer wird eingestellt, eine Gegenanzeige führt zu einer Markierung als Täterin sowie ein Gerichtsverfahren gegen sie. Die Betroffene beschreibt die Gewalterfahrung und den juristischen Umgang als massiven Einschnitt in ihr Leben und nimmt den juristischen Umgang als Täter-Opfer-Umkehr wahr: „Mein Leben ist nicht mehr so, wie es früher war. Wie kann es sein, dass mein Name bei Gericht steht, obwohl ich geschlagen und rassistisch beleidigt wurde?“ Vor einem von der Betroffenen häufig aufgesuchten Geschäft wird diese von dem Ladenbesitzer angeschrien und ins Gesicht geschlagen. Sie flüchtete daraufhin vor dem Täter auf die gegenüberliegende Straßenseite. Der Ladenbesitzer verfolgt sie, macht dabei rassistische Gesten und bedroht die Betroffene mit dem Tode. In einem Geschäft findet sie Unterstützung. Die Polizei wird gerufen und protokolliert erste Perspektiven des Täters, seiner Verlobten und von Kund*innen seines Geschäfts. Eine Fallschilderung der Betroffenen wird nicht eingeholt. Die Betroffene muss im Krankenhaus behandelt werden und hat bis heute körperliche Folgeschäden durch den Angriff. Sie entscheidet sich, den Ladenbesitzer anzuzeigen; ihre Anzeige wird jedoch eingestellt. Der Ladenbesitzer stellt eine Gegenanzeige und beschuldigt sie der gefährlichen Körperverletzung. Die Betroffene soll einen Metallstuhl gegriffen und den Täter damit geschlagen haben. Gegen sie wird ein Prozess eröffnet und sie wird zu einer Verwarnung mit Strafbefehl verurteilt. Ort: Bremen-Neustadt	2018-05-05 00:00:00.000000	https://keine-randnotiz.de	keinerandnotiz-230	Bremen	Bremen	Keine Randnotiz	Rassistische Körperverletzung vor einem Ladengeschäft	Körperverletzung, Bedrohung, Beleidigung	Rassismus	28195	Bremen	53.0695	8.79284	Neustadt						Bremen	Deutschland	Neustadt				<Binary data: 60 bytes>