{"id": 15833, "description": "Am 12. Juli 2002 wird der 16-J\u00e4hrige Marinus Sch\u00f6berl im brandenburgischen Dorf Potzlow von drei jungen Rechtsextremisten zu Tode gequ\u00e4lt. Zun\u00e4chst schlagen die T\u00e4ter, zwei Br\u00fcder im Alter von 17 und 23 Jahren sowie ein weiterer 17-J\u00e4hriger, bei einem Bes\u00e4ufnis in einer Privatwohnung auf Marinus Sch\u00f6berl ein. Marinus Sch\u00f6berl passt nicht in das rechte Weltbild der drei Jugendlichen: Er hat blondierte Haare und tr\u00e4gt weite HipHop-Hosen. Die drei suchen eine Grund Marinus Sch\u00f6berl zu misshandeln. Sie p\u00f6beln den wehrlosen Jugendlichen immer wieder mit den Worten an, \u201esag, dass du ein Jude bist\u201c. Die T\u00e4ter schlagen das Opfer und fl\u00f6\u00dfen ihm Bier und Schnaps ein, bis dieser sich \u00fcbergeben muss. Au\u00dferdem urinieren sie auf ihn. Mindestens zwei erwachsene Augenzeugen beobachten die Misshandlung, helfen aber dem erkennbar wehrlosen Opfer nicht. Schlie\u00dflich zerren die Schl\u00e4ger Marinus Sch\u00f6berl in einen ehemaligen Schweinestall. Der traktieren sie den bereits schwer verletzten Jugendlichen immer weiter. Schlie\u00dflich zwingen die T\u00e4ter ihn in den Rand eines Schweinetrogs zu bei\u00dfen. Als das Opfer am Boden liegt, versetzt ihm einer der T\u00e4ter einen sogenannten \u201eBordsteinkick\u201c \u2013 ein Tritt, den die T\u00e4ter aus dem Film \u201eAmerican History X\u201c kannten: Das hei\u00dft einer der T\u00e4ter springt auf Marinus Sch\u00f6berls Hinterkopf. Weil die T\u00e4ter glauben, dass das schwer verletzte Opfer noch leben k\u00f6nnte, werfen sie noch zweimal eine 30 mal 30 Zentimeter gro\u00dfe Betonplatte auf dessen Kopf. Nach mehr als vier Stunden Folter ist Marinus Sch\u00f6berl tot. Die T\u00e4ter verscharren den Jugendlichen in einer Jauchegrube. Erst im November 2002 wird die Leiche entdeckt. Einer der Schl\u00e4ger hat in Potzlow mit seiner Tat geprahlt. Die Staatsanwaltschaft Neuruppin hat die T\u00e4ter wegen Mordes angeklagt. \u201eDas war eindeutig eine rechte Tat\u201c, hei\u00dft es in der Beh\u00f6rde. Einer der Rechtsextremisten verpr\u00fcgelt einige Wochen nach dem Tod von Marinus Sch\u00f6berl einen afrikanischen Asylbewerber im nordbrandenburgischen Prenzlau und war deswegen zu einer mehrj\u00e4hrigen Haftstrafe verurteilt worden. Ein Ehepaar, das die Misshandlungen von Marinus Sch\u00f6berl in der Wohnung tatenlos mit angesehen haben, muss sich wegen unterlassener Hilfeleistung verantworten. Im Oktober 2003 verurteilt das Landgericht Neuruppin den zur Tatzeit 17-J\u00e4hrigen zu zwei Jahren Jugendstrafe. Der Hauptt\u00e4ter erhielt nach Jugendstrafrecht eine Haft von achteinhalb Jahren. Sein erwachsener Bruder erhielt 15 Jahre Freiheitsstrafe wegen versuchten Mordes. F\u00fcr beide Verurteilten wirkten sich ihre Alkoholisierung und ein niedriger Intelligenzquotient strafmildernd aus. Im Dezember 2004 revidierte der Bundesgerichtshof in Leipzig das Urteil. Eine andere Kammer des Landgerichts Neuruppin verh\u00e4ngte deshalb \u00fcber den nach dem ersten Urteil Entlassenen drei Jahre Jugendstrafe. Im Sommer 2008 wird bekannt, dass der Hauptt\u00e4ter nach sechs Jahren Haft entlassen und die Reststrafe zur Bew\u00e4hrung ausgesetzt wurde, da ihm eine \u201epositive Entwicklung\u201c bescheinigt werde.", "date": "2002-07-12 00:00:00.000000", "url": "https://www.amadeu-antonio-stiftung.de/todesopfer-rechter-gewalt/marinus-schoeberl-staatlich-anerkannt/", "rg_id": "aas-trg-post-38807", "city": "Oberuckersee", "county": "Uckermark", "chronicler_name": "Todesopfer rechter Gewalt, Amadeu Antonio Stiftung", "title": "Marinus Sch\u00f6berl", "factums": null, "motives": null, "postal_code": "17291", "state": "Potzlow", "latitude": "53.21787", "longitude": "13.8408", "address": null, "age": "16 Jahre", "official": 1, "tags": null, "contexts": null, "orig_county": null, "orig_city": "Potzlow", "country": "Deutschland", "orig_address": null, "district": "Potzlow", "street": null, "house_number": null, "point_geom": {"$base64": true, "encoded": "AAHmEAAAH/RsVn2uK0DHYwYq45tKQB/0bFZ9ritAx2MGKuObSkB8AQAAAB/0bFZ9ritAx2MGKuObSkD+"}}
{"id": 15866, "description": "In der Nacht zum 22. Juli 2008 wird der 55-j\u00e4hrige Bernd K\u00f6hler in Templin (Brandenburg) von zwei Rechtsextremisten zu Tode gepr\u00fcgelt. Die T\u00e4ter Sven P. (18) und Christian W. (21) trinken zuerst mit dem alkoholkranken Arbeitslosen. Als Bernd K\u00f6hler gehen will, eskaliert die Situation. Sven P. schl\u00e4gt dem 55-j\u00e4hrigen mehrfach ins Gesicht. Doch dabei bleibt es nicht, es ist vor allem Sven P. der immer wieder auf das Opfer einschl\u00e4gt und eintretet. Solange bis das Opfer an den schweren Misshandlungen stirbt. Das Landgericht Neuruppin verurteilt im Mai 2009 Sven P. zu zehn Jahren Jugendhaft wegen Mordes, Christian W. erh\u00e4lt wegen Beihilfe zum Mord durch Unterlassen neun Jahre und drei Monate Haft. Der Vorsitzende Richter sagte bei der Urteilsverk\u00fcndung: \u201eBei der Wahl des Opfers spielte dessen soziale Stellung als arbeitsloser Alkoholiker, sowie das neonazistische Menschenbild der Angeklagten eine gro\u00dfe Rolle.\u201c Zudem stellte die Strafkammer fest, dass den beiden Angeklagten jedes Mitgef\u00fchl fehle; einen solchen Mangel an Empathie h\u00e4tten auch Folterknechte im KZ gezeigt. Im Juli 2010 reduziert das Landgericht die Haft f\u00fcr Sven P. auf neun Jahre, nachdem der Bundesgerichtshof das Strafma\u00df beanstandet hatte. Die Richter waren der Ansicht, das Neuruppiner Gericht habe den Tatbeitrag von Christian W. zu gering gewertet.", "date": "2008-07-22 00:00:00.000000", "url": "https://www.amadeu-antonio-stiftung.de/todesopfer-rechter-gewalt/bernd-koehler-staatlich-anerkannt/", "rg_id": "aas-trg-post-38861", "city": "Templin", "county": "Uckermark", "chronicler_name": "Todesopfer rechter Gewalt, Amadeu Antonio Stiftung", "title": "Bernd K\u00f6hler", "factums": null, "motives": null, "postal_code": "17268", "state": "Templin", "latitude": "53.1184", "longitude": "13.50808", "address": null, "age": "55 Jahre", "official": 1, "tags": null, "contexts": null, "orig_county": null, "orig_city": "Templin", "country": "Deutschland", "orig_address": null, "district": null, "street": null, "house_number": null, "point_geom": {"$base64": true, "encoded": "AAHmEAAA3IDPDyMEK0BX7C+7J49KQNyAzw8jBCtAV+wvuyePSkB8AQAAANyAzw8jBCtAV+wvuyePSkD+"}}